PILOT: เราคือเอเลี่ยน

PILOT: เราคือเอเลี่ยน

เราเป็นมนุษย์ต่างดาวที่นั่งยานมาลงดาวเคราะห์ภาษาญี่ปุ่นเมื่อราวๆห้าปีก่อน...

          บนดาวดวงนี้ มีอะไรแปลกใหม่ที่เราไม่เข้าใจตั้งหลายอย่าง ถึงแม้จะว่าเราจะลงหลักปักฐานอยู่ที่นี่มาเกินห้าปีแล้ว แต่เราก็ยังไม่ชินเสียที ทุกวัน จะต้องมีอะไรบางอย่างเข้ามาทำให้เราตกใจ กลัว เหน็ดเหนื่อย และบางทีก็ต้องร้องไห้ T-T

          แต่เราก็ผ่านมันมาได้ทุกครั้ง... (คิดว่านะ)

          อย่างไรก็ตาม ในช่วงหนึ่งปีให้หลังมานี้ ดูเหมือนว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะยิ่งเลวร้ายลงไปอีก ไม่ใช่แค่เราต้องเรียนรู้สิ่งที่ยากขึ้นเกี่ยวกับดาวดวงนี้ แต่เราเพิ่งตระหนักอย่างจริงๆจังๆว่าเราไม่สามารถสื่อสารกับชาวดาวนี้ได้อย่างคล่องแคล่วและเข้าใจเลย ไม่ว่าเราพยายามจะพูดอะไร ก็ดูเหมือนว่าในหัวจะว่างเปล่า คิดอะไรไม่ออกไปเสียทุกที ที่แย่ยิ่งกว่าการสื่อสารไม่ได้คือ เราหมดความตั้งใจที่จะสื่อสารกับชาวดาวเคราะห์นี้แล้ว ด้วยเหตุการณ์หลายๆอย่างที่ผ่านมาตลอดห้าปี ซึ่งทำให้เราค้นพบว่าบางทีเราอาจไม่ได้ชอบพวกเขามากเท่าที่เราเคยคิด

          เอาเถอะ...อย่างไรเสียตอนนี้เราก็ทำอะไรไม่ได้นอกจากรอ รอ และรอ...รอจนกว่าใบอนุญาตให้ออกไปผจญภัยในกาแล็กซีอันกว้างใหญ่จะมาถึงในอีกหนึ่งหรือสองปีข้างหน้า แต่ว่านะ มีชาวดาวดวงไหนสักดวงได้กล่าวไว้ว่า อนาคตน่ะเป็นสิ่งที่มองไม่เห็นและไม่มีความแน่นอน ดังนั้น ไม่แน่ว่าจู่ๆวันหนึ่งเราอาจได้เรียนรู้ที่จะทำตัวกลมกลืน และกลายเป็นมนุษย์ที่ใช้ชีวิตอย่างสงบสันติบนดาวดวงนี้ หรือไม่แน่ว่าเราอาจได้ย้ายไปดาวดวงใหม่ที่เราชอบมากกว่า...

          ระหว่างที่ยังไม่รู้คำตอบ เราคงต้องใช้ชีวิตเอเลี่ยนเช่นนี้ไปก่อน แต่เราจะไม่ปล่อยเวลาให้สูญเปล่าไปกับการใช้ชีวิตเรื่อยเปื่อย รอคอยคำตอบไปเรื่อยๆหรอก เราจะพยายาม และจะค้นหามันด้วยมือของเราเอง

เพราะเราได้ให้สัญญากับใครคนหนึ่งไว้แล้ว :). 

ⱷⱷⱷⱷⱷⱷⱷⱷⱷⱷ

日本語の宇宙人 (ต่างด้าวบนดาวภาษาญี่ปุ่น)

เป็นบล็อกที่มีไว้เพื่อบันทึกประสบการณ์การใช้ภาษาญี่ปุ่น

โดยจะเน้นในเรื่องของการพูดและคำศัพท์

ถือเป็นงานส่วนหนึ่งในวิชา Applied Japanese Linguistic

ของนิสิตเอกวิชาภาษาญี่ปุ่น จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย